A t�rt�net f�l �vvel azut�n folytat�dik, hogy Rachellel �s kisfi�val, Aidannel (David Dorfman) megmagyar�zhatatlan �s rettenetes esem�nyek t�rt�ntek Seattle-ben. Rachel mindent el akar felejteni, ez�rt Aidennel egy oregoni v�rosk�ba, Astori�ba k�lt�zik, �s megpr�b�l �j �letet kezdeni. Rachel tervei azonban r�gt�n szertefoszlanak, mert egy helyb�li b�nt�ny sz�nhely�n tal�lt bizony�t�kok - k�zt�k egy titokzatos videokazetta - ijeszt�en ismer�snek t�nnek. Rachelnek r� kell d�bbennie, hogy a gonosz Samara visszat�rt, �s m�g elsz�ntabban folytatja hal�los bossz�hadj�rat�t.